logo-grande-il-boccio-aosta
Primi piatti Secondi piatti con contorno Contorni
Cucina
Primi piatti
Tagliatelle* pesto e gamberi**
Tagliatelle pesto et crevettes
Tagliatelle pesto and shrimps
16,00
Gnocchi* di patate con fonduta e granella di noci o al ragù
Gnocchi avec fondue et grains de noix ou à la bolognaise
Dumplings with fondue cheese and chopped nuts or bolognese sauce
13,00
Mezze maniche alle verdure croccanti
Pâtes avec légumes croustillants
Pasta with crispy vegetables
12,00
Spaghetti* alla chitarra con sugo all’amatriciana e pecorino romano
Pâtes à l’amatriciana
Pasta amatriciana style
13,00
Casarecce* con finocchio stufato, guanciale croccante e Bleu d'Aoste
Pasta avec fenouil à l'étouffée, guanciale croustillant et Bleu d'Aoste
Pasta with braised fennel, crunchy guanciale and Bleu d'Aoste cheese
14,00
Polenta concia (burro e Fontina)
Polenta avec beurre et Fontina
Polenta with butter and Fontina
10,00
* Pasta fresca ** Prodotto surgelato
Secondi piatti con contorno
Roast beef con purée
Roast beef avec purée
Roast beef with purée
18,00
Filetto di maiale con cipolle caramellate e Bleu d'Aoste
Filet de porc avec oignons caramélisés et Bleu d'Aoste
Pork tenderloin with caramelized onions and Bleu cheese
22,00
Tagliata di pollo con patate al forno e verdure
Tagliata de poulet avec pommes de terre au four et légumes
Chicken tagliata with baked potatoes and vegetables
16,00
Bâton del Boccio con purée e verdure
Brochette du Boccio avec purée et légumes
Boccio's skewer with purée and vegetables
18,00
Trancio di tonno alla griglia con insalatina di finocchi e arancia
Thon grillé avec salade de fenouil et orange
Grilled tuna with fennel and orange salad
22,00
Hamburger** o Cheeseburger** del Boccio
(carne di Fassona gr. 250, peperoni, cipolle caramellate, bacon, pomodori, insalata, salse, patate fritte*)
(viande de Fassona gr. 250, poivrons, oignons caramélisées, bacon, tomates, salade, sauce et frites)
(meat of Fassona gr. 250, peperoni, caramelized onions, bacon, tomatoes, salad, sauce and fries)
18,00
Sottofiletto alla griglia con patate al forno e verdure del giorno
Sous-filet grillé avec pommes de terre et légumes du jour
Grilled fillet with baked potatoes and vegetables of the day
25,00
** Prodotto surgelato
Contorni
Patate fritte** / al forno
Frites */ Pommes de terre au four
French fries* / Baked
5,00
Verdure del giorno / alla griglia
Légumes du jour / grillées
Vegetables of the day / grilled
5,00
Insalata mista
Salade composée
Mixed salad
6,00
Insalata verde
Salade verte
Green salad
4,00
** Prodotto surgelato